Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

перекрывающих друг друга

  • 1 ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга

    1. intercalated tapes

     

    ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга
    —
    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга

  • 2 ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга

    Electrical engineering: intercalated tapes

    Универсальный русско-английский словарь > ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга

  • 3 поток перекрывающих друг друга листов

    Polygraphy: streamlined stack

    Универсальный русско-английский словарь > поток перекрывающих друг друга листов

  • 4 поток перекрывающих друг друга тетрадей

    Polygraphy: streamlined stack

    Универсальный русско-английский словарь > поток перекрывающих друг друга тетрадей

  • 5 образование перекрывающих друг друга покровов

    n

    Dictionnaire russe-français universel > образование перекрывающих друг друга покровов

  • 6 streamlined stack

    Универсальный англо-русский словарь > streamlined stack

  • 7 imbrication

    [ˌɪmbrɪ'keɪʃ(ə)n]
    сущ.
    1) покрытие, состоящее из элементов, частично перекрывающих друг друга
    2) орнамент, состоящий из элементов, частично перекрывающих друг друга

    Англо-русский современный словарь > imbrication

  • 8 intercalated tapes

    1. ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга

     

    ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга
    —
    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intercalated tapes

  • 9 intercalated tapes

    Универсальный англо-русский словарь > intercalated tapes

  • 10 imbrication

    [ˏɪmbrɪ`keɪʃ(ə)n]
    укладка внахлестку
    поверхность, состоящая из «чешуек», частично перекрывающих друг друга
    украшение, орнамент в виде чешуи

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > imbrication

  • 11 diverticulation

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > diverticulation

  • 12 ткань камуфляжной расцветки

    n
    milit. Flecktarn (с дробящимся рисунком из перекрывающих друг друга мелких пятен черного, коричневого, серого и светло-зеленого цветов)

    Универсальный русско-немецкий словарь > ткань камуфляжной расцветки

  • 13 Flecktarn

    сущ.
    воен. ткань камуфляжной расцветки (с дробящимся рисунком из перекрывающих друг друга мелких пятен черного, коричневого, серого и светло-зеленого цветов)

    Универсальный немецко-русский словарь > Flecktarn

  • 14 imbrication

    noun
    1) constr. укладка внахлестку
    2) archit. орнамент в виде чешуи
    * * *
    (n) орнамент в виде чешуи; укладка внахлестку
    * * *
    * * *
    n. орнамент в виде чешуи, укладка внахлестку
    * * *
    1) строит. укладка внахлестку 2) поверхность, состоящая из 'чешуек', частично перекрывающих друг друга 3) архит. украшение, орнамент в виде чешуи

    Новый англо-русский словарь > imbrication

  • 15 pad

    Англо-русский словарь по сварочному производству > pad

  • 16 padding

    Англо-русский словарь по сварочному производству > padding

  • 17 streamlined stack

    поток перекрывающих друг друга листов или тетрадей, каскадный поток

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > streamlined stack

  • 18 clinker

    сущ. клинкер – род обшивки деревянного судна из досок, перекрывающих друг друга кромкой на кромку и скрепленных медными заклепками.

    English-Russian sailing ships dictionary > clinker

  • 19 паранойяльная (параноидная) шизофрения

    Термины, относящиеся к спектру взаимосвязанных и перекрывающих друг друга психопатологических расстройств. Понятие паранойяльный не совсем корректно применяется также к группе таких феноменов, как страстное, безудержное стремление к социальной цели у внешне нормальных в остальном индивидов. Хотя подобная страсть может быть продуктивной и исчезать с достижением результата, иногда ее сложно отличить от патологического фанатизма. На другом конце спектра находится паранойяльная шизофрения.
    Паранойяльный характер или паранойяльную личность отличают ригидность, настойчивость, неадаптивные паттерны восприятия, коммуникации и мышления. Распространены такие черты, как чрезмерная чувствительность к пренебрежению и оскорблению, подозрительность, недоверчивость, патологическая ревность и мстительность. Кроме того, лица с таким диагнозом кажутся отчужденными, холодными, без чувства юмора. Они могут очень хорошо работать в одиночку, но обычно испытывают проблемы с авторитетами и ревностно отстаивают свою независимость. Они хорошо чувствуют мотивы других и структуру группы. От паранойи и паранойяльной шизофрении паранойяльный характер отличается паттернами мышления и поведения, относительной сохранностью функции проверки реальности, а также отсутствием галлюцинаций и систематизированного бреда.
    Паранойя — это психотический синдром, обычно возникающий в зрелом возрасте. Часто наблюдаются чувство ревности, сутяжничество, идеи преследования, изобретательства, отравления и т.д. Такие люди полагают, что случайные события имеют к ним какое-либо отношение (концепция центральности). Человек может страдать генерализированными бредовыми или ограниченными представлениями, — например о том, что кто-то хочет навредить ему или кто-то имеет связь с его женой. Такие идеи не поддаются коррекции посредством проверки реальности. Нарушения поведения могут затрагивать только одну область, например работу или семью. Паранойя нередко развивается на основе паранойяльного характера.
    У больных паранойяльной шизофренией проявляются значительные расстройства в отношении к внешнему миру, основанные на нарушениях константности Самости и объектов, недостаточной организации психических репрезентантов (идентичности) и повреждении таких функций Я и Сверх-Я, как мышление, суждение и проверка реальности. Все формы шизофрении включают в себя психотическую симптоматику. Продромальная фаза шизофрении характеризуется уходом в себя больного, после чего возникает острая фаза, сопровождающаяся бредом, галлюцинациями, нарушением мышления (разрыхлением ассоциативных связей) и дезорганизацией поведения. Вслед за острой фазой может наступить резидуальная фаза, в которой симптомы ослабевают, однако сохраняются аффективная уплощенность и социальная дезадаптация. Как и при паранойе, лица с преморбидными шизоидными или паранойяльными расстройствами личности под влиянием интенсивного стресса и в результате декомпенсации регрессируют в острый психоз. Такое течение шизофрении соответствует представлениям Фрейда о фазах ухода и реституции при психозе.
    Параноидная форма шизофрении характеризуется галлюцинациями и бредом преследования, величия, ревности, ипохондрическим бредом. Депрессия, диффузная раздражительность и иногда агрессивность могут сопровождаться бредом воздействия (уверенностью больного в том, что его мысли контролируются извне или что он сам способен управлять другими). Ригидность параноидного характера может маскировать его значительную дезорганизацию. Общее функционирование индивида при параноидной шизофрении нарушается меньше, чем в других формах; аффективная уплощенность является не столь выраженной, и пациент иногда способен работать.
    Хотя Фрейд иногда использовал понятия паранойи и параноидной шизофрении как взаимозаменяемые, тем не менее он различал эти формы на основе: 1) специфического психодинамического конфликта, связанного с вытесненными гомосексуальными желаниями; 2) тенденции Я к регрессии и активизации паранойяльных защит. Идея о регрессии Я связывает его представления об этиологии шизофрении с его представлениями об этиологии психозов в целом, тогда как акцент на конфликте при паранойе относится к его "единой" теории, в которой утверждается, что паранойя, как и неврозы, является защитной реакцией (компромиссным образованием). В частности, и тут и там используются отрицание, реактивное образование и проекция. Как было сформулировано в случае Шребера, конфликтное бессознательное желание ("я люблю его") отрицается ("я не люблю его — я его ненавижу"), но возвращается в сознание в виде проекции ("он ненавидит меня и преследует"). Фрейд также считал, что в характерологическом отношении такие больные нарциссически озабочены проблемами силы, власти и избегания чувства стыда, из-за чего они особенно склонны к конфликтам, связанным с соперничеством с авторитетами. Бредовые представления о собственном величии также связаны с этими проблемами. Фрейд выдвинул положение о массивной регрессии к ранним стадиям развития (точкам фиксации), связанной с реактивацией детских конфликтов. При паранойе фиксация происходит на нарциссической стадии психосексуального развития и объектных отношений, то есть на более высоком уровне, чем у больных шизофренией, которые регрессируют к безобъектной или аутоэротической стадии. Шизофреническая регрессия, характеризующаяся тенденцией к отказу от объектов, сменяется фазой реституции, включающей в себя формирование бредовых идей; последние выражают собой патологический возврат к миру объектов. С разработкой структурной теории Фрейд стал делать больший акцент на факторах Я и Сверх-Я. Он считал, что отход Я от болезненно воспринимаемой внешней реальности, сопровождающийся экстернализацией отдельных аспектов Сверх-Я и Я-идеала, приводит к появлению у больного ощущений, что другие наблюдают за ним и критикуют. В патогенезе паранойи он также придавал большее значение агрессии.
    Постфрейдианцы сфокусировались на влиянии агрессии на развитие в раннем детском возрасте, на интернализированные объектные отношения и формирование Я. Исследовалось качество эмоционального катексиса образов Самости и объектов и их искажение вследствие конфликта. Это привело к выявлению патогенного воздействия патологических интроектов. Новые данные о влиянии агрессии и чувства стыда в ответ на нарциссическую травму получены при изучении психопатологии нарциссизма. Концепция сепарации-индивидуации позволила объяснить развитие и влияние конфликтов половой идентичности, предрасполагающих к появлению чувства уязвимости и первичной женственности у мужчин (например, страха Шребера превратиться в женщину), которые могут иметь даже большее значение, чем дериваты гомосексуального конфликта. Исследования в целом подтверждают, что гомосексуальный конфликт преобладает при параноидной шизофрении и что его часто можно одновременно обнаружить у нескольких членов семьи, страдающих параноидной шизофренией. Наконец, в результате исторического исследования было установлено, что отец Шребера проявлял садистские наклонности при воспитании детей. Это указывает на то, что бредовые представления Шребера содержали в себе зерно истины; в настоящее время считается, что подобное можно обнаружить в истории детства многих паранойяльных больных.
    \
    Лит.: [269, 306, 496, 600]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > паранойяльная (параноидная) шизофрения

  • 20 Stufenschweißen

    n
    сварка каскадом (многослойная ручная дуговая сварка, характеризующаяся последовательным наложением частично перекрывающих друг друга слоёв небольшой протяжённости)

    Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Stufenschweißen

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN intercalated tapes …   Справочник технического переводчика

  • Флаг сельского поселения Чисменское — административный центр: Чисмена Волоколамский район Московская область Россия …   Википедия

  • ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ТРОЯ — называемая также Илионом, древняя крепость на северо западе Малой Азии. Название этого города имеет два значения. В поэмах Гомера и его продолжателей так именовались крепость и город Приама, которые были разграблены войском Агамемнона в… …   Энциклопедия Кольера

  • Медно-молибденовые руды —         (a. copper molybdate ores; н. Kupfer Molybdan Erze; ф. minerais de cuivre molibdene; и. minerales de cobre y molibdeno) комплексные руды, в состав к рых входят минералы меди и молибдена. Медный минерал обычно представлен Халькопиритом… …   Геологическая энциклопедия

  • Телефонный план нумерации — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Обновить статью, актуализировать данные …   Википедия

  • Флаг Чисменского сельского поселения — посёлок Чисмена Волоколамский район Московская область Россия …   Википедия

  • Техас — У этого термина существуют и другие значения, см. Техас (значения). Штат США Техас англ. Texas …   Википедия

  • Аммоноидеи — ? † Аммоноидеи Аммонит (реконструкция) Научная классификация …   Википедия

  • Language Integrated Query — LINQ в составе .NET Framework Language Integrated Query (LINQ)  проект Microsoft по добавлению синтаксиса языка запросов, напоминающего SQL, в языки программирования платформы .NET Framework …   Википедия

  • Кокос (остров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кокос (значения). Кокос …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»